CE GIF !
Quatre jours plus tard, 7h+6h+6h+6h qui furent d'avantage 7h+ 5h+ 3h40 (la linguistique, cette vieille pute borgne) + 4h30. Une dissert un peu meh, un commentaire très nul, de la linguistique assez bâclée pour être à l'heure à la séance de 14h et voir the Place Beyond the Pines et deux textes de trad pas dégueu, un thème assez facile et une version où j'ai fait des fautes d'orthographe.
J'ai voulu faire la maligne sur les deux premières phrases de version assez obscures et pleines de vocabulaire inconnu. L'histoire d'un mec qui arrive à Belfast en bateau, il pleut et il chouine parce qu'il est tout émotionné d'arriver à Belfast (dude ! get your shit together !). Après il fait un scrapbook avec des tickets de bus, ce mec avait vraiment l'air chiant à mourir, il devait sûrement faire une dépression dans le reste du roman. Et voyant que le bateau arrivait dans le port d'Amsterdam et qu'il y avait une histoire de dockers et de cordes, j'ai brillamment déduit qu'il y avait des bittes d'amarrage dans l'histoire. Mais j'ai écrit bite d'amarrage parce que c'était quand même beaucoup plus drôle et que je ne savais pas qu'il y avait deux t quand c'était pas a dick in a box. And voilà.
Et donc au milieu de tout ça je suis allée voir le dernier film de Ryan Gosling. C'était pas mal, disons pas mal ++.
dans la vraie vie ce bébé s'appelle Anthony Pizza. Il n'aura pas une vie facile tous les jours.
Le film est assez long, il dure 2h20 et je ne le savais pas avant de le voir. J'ai cru décéder dans la dernière demi heure, assez inutile et pleine de poncifs sur la famille et de twists qu'on voit arriver de tellement loin qu'on se dit nooooon, et en fait si.
Ryan Gosling est pipou, bébé Pizza est pipou, Eva Mendes n'a pas de soutif au début et ses tétons pourraient être nommés dans la catégorie meilleur second rôle, Bradley Copper est bien, Ray Liotta est très bien. C'est un film à voir mais que je n'aurais sûrement pas vu sans l'argument Gosling, c'est pas non plus le film le film de l'année. Mais ça fera de bons gifs sur Tumblr, j'attends qu'il sorte dans le reste du monde (car la France est une super VIP sur ce coup, avant tout le monde bitches !).
Voilà, maintenant je vais pouvoir dormir sans avoir peur d'oublier de me réveiller, je vais pouvoir ne rien faire pendant deux jours sans culpabiliser, je vais pouvoir lire des romans par plaisir, je vais pouvoir dire adieu à la littérature, à la linguistique et à la phonétiques. Goodbye guys, we are never ever getting back together, like ever !



